G A L E R I E    K A R I N    S A C H S
 
 
 
JOCHEN FLINZER
"Frühjahrskollektion


8. Mai  – 13. Juni 2015


Please scroll down for English version.

 

Jochen Flinzer ist durch seine gestickten Kunstwerke bekannt geworden. Statt mit dem Stift zeichnet Flinzer quasi mit Nadel und Faden auf Karton oder Leinwand. Ein von ihm ausgewähltes vorgefundenes Motiv in den Umrisslinien nachstickend, ergibt sich ein "janusköpfiges" Bild mit Vorder- und Rückseite. Beide Seiten des Bildes sind untrennbar miteinander verknüpft und doch zugleich eigenständig.

In der Ausstellung Frühjahrskollektion zeigt Jochen Flinzer mehrere neue Serien. Es gibt Blumenbilder, bei denen aus einer zurückhaltenden der Umrisslinie folgenden Zeichnung intensive Farbmischungen entstehen. Andere Arbeiten folgen dem Gedanken „Es könnte auch alles ganz anders sein“. Die Einstichlöcher werden zu Koordinaten, die die Schöpfungskraft anregen. Es entstehen ganz von der Vorlage unabhängige Zeichnungen.


 

JOCHEN FLINZER
"Spring Collection

7 May - 13 June 2015

Jochen Flinzer has become well-known for his embroidered works of art. Instead of pen or pencil, Flinzer uses needle and thread to ‘draw’ on card and canvas. By selecting a motif he has come across and then embroidering its outlines, he produces a “Janus-faced” picture with a front and a reverse. Both sides of the picture are inextricably linked yet also exist independently.

In his exhibition Frühjahrskollektion (Spring Collection), Jochen Flinzer presents a number of new series. There are flower pictures, where the delicate drawing tracing the outlines produces intense mixtures of colour. Other works explore the idea “It could all be quite different.” The stitch holes become coordinates which stimulate creativity. Drawings appear that are quite unconnected with the design on the front.